「Endless Monday: Dreams and Deadlines」はEndless Mondayから派生した短編です。温厚な会社員のペニーがオフィスで週末を過ごし、同僚や宇宙人、イマジナリーフレンド、さらには自分自身からの妨害を乗り越えて、仕事を締め切りに間に合わせようと奮闘します。