戦傷により療養中の レナ と マキ を美浜に残し、SORDメンバーは他校との夏季合同合宿のために国外へと飛んだ。
しかし、合宿先で美浜SORDは、聖エール外国人学校の シルヴィア・ベルベット らと共に “脱柵者狩り”に参加することになってしまう。
事件に巻き込まれながらも、トーカ は両親との記憶や、果たされることのなかった友人との約束と対峙していくのだが……。

「そうね……私たちには、這ってでも帰らなきゃいけない理由があるし…… 帰らなきゃ」

「それじゃあ――、生きてたらまたいるか合いましょう……」
「もし確保が難しいようであれば、“処分”してくれて構わない…… その時は、綺麗に全部消してほしい……」
聖エールのハンドラーであり、仙石一縷の弟でもある仙石家長男・仙石綾芽 はそう告げた。

それぞれの想いが交差する中、トーカ の導き出した答えとは？

真実は、レティクルの彼方に……。