Fifteen years ago, Hiyoshi Kaede got separated from his sister after the divorce of his parents. They planted a maple tree on their house's garden as a way to remember each other. Now, he returns to the tree once again...