過疎化の進む近未来の日本のある農村。
足りなくなった労働力を確保するために、農作業の機械化は進んでいった。
そして村には人間の労働力は必要無くなりそのすべてはアンドロイドによって賄われていた。
機械化の影響で人がいなくなったこの街に機械を管理するために派遣されたエンジニアのシゲル。
そんな彼を訊ねに、妹のミドリが都会からやって来る。
夏の収穫期を前にその手伝いも兼ねてやって来たミドリだが、本当の目的は暫く会う事が出来なかった兄と夏休みの短い時間を過ごすことだった。
二人がすごす、ハイテク農村での一時。

在人口日益稀少的近未来日本的某个乡间。
为了应对日益短缺的劳动力，农业的机械化不断推进。
于是，村子里不再需要人类的劳动，所有工作都由机器人承担。
为了管理这些机器，工程师——茂（Shige）被派遣到这个人烟稀少的村庄。
而他的妹妹翠（midori）为了探望他，从城市来到了这里。
翠说是来帮忙收割夏季庄稼，但她真正的目的是想和许久未见的哥哥一起度过短暂的暑假时光。
兄妹二人在这高科技时代的乡间共度的故事——